Uzaklıklar en yakın 0.1 mil ve kilometre değerine yuvarlanarak gösterilmektedir.

Dunkerque Limanı - 0,1 km / 0,1 mi
Dunkerque Çan Kulesi - 0,5 km / 0,3 mi
Musee des Beaux-Arts - 0,5 km / 0,3 mi
Liman Müzesi - 0,7 km / 0,4 mi
Lieu d'Art et Action Contemporaine - 1,1 km / 0,7 mi
Marcel-Tribut Stadyumu - 1,2 km / 0,7 mi
Dunkerque Kursaal Sergi ve Ticaret Merkezi - 1,7 km / 1 mi
Malo Les Bains Plajı - 1,8 km / 1,1 mi
Plage de Leffrinckoucke - 4,9 km / 3 mi
Plage de Zuydcoote - 9,8 km / 6,1 mi
Dunkerque Golf Sahası - 9,9 km / 6,1 mi
Plage de Bray-Dunes - 11,1 km / 6,9 mi
Digue du Braek - 20,1 km / 12,5 mi
Plopsaland De Panne - 21,3 km / 13,2 mi
St. Charles Değirmeni - 21,8 km / 13,5 mi

En yakın havaalanları:
Lille (LIL-Lesquin) - 84,3 km / 52,4 mi
Ostende (OST-Ostend-Brüj Uluslararası) - 53,5 km / 33,2 mi

Misafirler için hızlı giriş, hızlı çıkış ve 24 saat açık resepsiyon mevcuttur.

Aux Waterzooï misafirlerine restoranda yemek servisi yapılıyor. Misafirlere her gün 7.00 ve 10.00 arasında ücretli kontinental kahvaltı servisi yapılmaktadır.

Dunkirk (Dunkerque Centre) içinde

Aux Waterzooï misafirlere Dunkirk merkezinde, Dunkerque Limanı yakınında ve Dunkerque Çan Kulesi ile yürüyerek 6 mesafede konaklama fırsatı sunuyor. Bu otel De Panne Plajı ile 15,1 mi (24,2 km) ve Musee des Beaux-Arts ile 0,4 mi (0,6 km) mesafede.

Misafirler için düz ekran televizyon olan 10 oda mevcuttur. Misafirlerimize ücretsiz kablosuz İnternet sunulmaktadır. Misafirlerimizin iyi vakit geçirebilmesi için kablolu TV kanalları vardır. Özel banyoda ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır. Misafirlere masa ve güneşlik/perde gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır. Ayrıca günlük olarak oda/kat hizmeti verilmektedir.