Misafirler açık havuz gibi dinlenme fırsatlarından yararlanabilir veya zemin katta teras ve bahçe keyfiyle manzaranın tadını çıkartabilir. Bu otelde misafilere ücretsiz kablosuz İnternet ve ortak alanda televizyon sunulmaktadır.

Uzaklıklar en yakın 0.1 mil ve kilometre değerine yuvarlanarak gösterilmektedir.

Plage de Labenne - 0,3 km / 0,2 mi
Plage du Prévent - 0,4 km / 0,3 mi
Capbreton Kumarhanesi - 0,8 km / 0,5 mi
Capbreton Bunkers - 0,8 km / 0,5 mi
Capbreton Pier (Estacade) - 0,9 km / 0,5 mi
Office de Tourisme Intercommunal Agence de Capbreton - 0,9 km / 0,6 mi
Seignosse Plajı - 1,5 km / 1 mi
Plage de Notre-Dame - 1,6 km / 1 mi
Hossegor Plajı - 1,6 km / 1 mi
Plage Centrale - Sud - 1,6 km / 1 mi
Sporting Casino - 1,8 km / 1,1 mi
Biscay Körfezi - 1,9 km / 1,2 mi
Plage Centrale - 2 km / 1,2 mi
Lac d'Hossegor - 2,1 km / 1,3 mi
Plage du Parc - 2,6 km / 1,6 mi

En yakın havaalanları:
Biarritz (BIQ-Pays Basque) - 36,6 km / 22,8 mi
San Sebastian (EAS) - 61 km / 37,9 mi

Resepsiyon personeli sınırlı saatler içinde hizmet verir. (ücretli) otopark vardır.

Barda/oturma salonunda misafirlerimize içecek servisi yapılmaktadır. Misafirlere her gün 8.00 ve 10.00 arasında ücretli açık büfe kahvaltı servisi yapılmaktadır.

Plage du Prévent yakınında

Hôtel Aquitaine misafirlere Capbreton bölgesinde, okyanus kıyısında, Plage de Labenne ile 4 dakika yürüme mesafesinde ve Plage du Prévent ile yaya olarak 5 dakika mesafede konaklama fırsatı sunuyor. Bu otel Capbreton Pier (Estacade) ile 0,6 mi (0,9 km) ve Capbreton Kumarhanesi ile 0,6 mi (0,9 km) mesafede.

Misafirler için LED televizyon olan 19 oda mevcuttur. Odalarda özel mobilyalı balkonlu bulunur. Misafirlerimize ücretsiz kablosuz İnternet sunulmaktadır. Misafirlerimizin iyi vakit geçirebilmesi için dijital TV kanalları vardır. Özel banyo, duş kabini, ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır.