Misafirler sezonluk açık havuz gibi dinlenme fırsatlarından yararlanabilir veya zemin katta teras ve bahçe keyfiyle manzaranın tadını çıkartabilir.

Uzaklıklar en yakın 0.1 mil ve kilometre değerine yuvarlanarak gösterilmektedir.

Plan de Campagne - 7,2 km / 4,4 mi
Pole d'Activites d'Aix en Provence - 9 km / 5,6 mi
Aix-Marseille Golf - 12,1 km / 7,5 mi
Les Milles Kampı Tarihi Bölgesi - 13,7 km / 8,5 mi
Paul Cezanne Üniversitesi - 14,9 km / 9,3 mi
Büyük Provence Tiyatrosu - 15,1 km / 9,4 mi
Cours Mirabeau - 15,3 km / 9,5 mi
Aix-en-Provence Turizm Bürosu - 15,6 km / 9,7 mi
Hôtel de Caumont - Centre d'Art - 15,6 km / 9,7 mi
Paul Cezanne Heykeli - 15,7 km / 9,7 mi
La Rotonde - Place General Charles De Gaulle - 15,7 km / 9,8 mi
Granet Müzesi - 16,3 km / 10,1 mi
Place des Quatre-Dauphins - 16,3 km / 10,1 mi
Vasarely Foundation - 16,4 km / 10,2 mi
Place des Precheurs - 16,8 km / 10,4 mi

Tercih edilen havaalanı Hôtel Restaurant L'Etape Marseille - Provence Havaalanı (MRS) - 23 km / 14,3 mi mesafede

Misafirler için lobide ücretsiz gazete servisi, valiz dolabı ve lobide kahve servisi mevcuttur. Bouc-Bel-Air bölgesinde bir etkinlik mi planlıyorsunuz? Bu otel misafirlerimize 753 ayak kare alanda toplantı odası sunmaktadır. Ücretsiz otopark vardır.

Akdeniz mutfağı sevenler için L ETAPE ideal; otelin kaliteli ve rafine yemek sunan restoran içecek servisi yapılan bir bar/oturma salonu ve havuz manzarasıyla dikkat çekiyor. Ayrıca belirli saatlerde oda servisi imkanı mevcut. Misafirlere her gün 6.30 ve 9.30 arasında ücretli açık büfe kahvaltı servisi yapılmaktadır.

Tren istasyonu yakınında

Bouc-Bel-Air bölgesindeki Hôtel Restaurant L'Etape konaklamanızda, Pole d'Activites d'Aix en Provence ve Plan de Campagne ile 10 dakika sürüş mesafesinde konaklayacaksınız. Bu otel Aix-Marseille Golf ile 7,5 mi (12,1 km) ve Les Milles Kampı Tarihi Bölgesi ile 8,5 mi (13,7 km) mesafede.

35 oda mevcuttur. Odada ücretsiz kablosuz İnternet vardır. Özel banyo, küvet veya duş, ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri ve saç kurutma makinesi vardır. Misafirlerimize telefon, masa ve ücretsiz gazete servisi gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır.