Zemin katta teras ile manzaranın tadını çıkartın ve ücretsiz kablosuz İnternet ve resepsiyon salonu gibi imkânlardan/kolaylıklardan yararlanın.

Uzaklıklar en yakın 0.1 mil ve kilometre değerine yuvarlanarak gösterilmektedir.

Bassin des Ladres Tarihi Havuzu - 0,4 km / 0,2 mi
Les Bains du Couloubret Kaplıcası - 0,6 km / 0,3 mi
Ax 3 Domaines Kayak Merkezi - 8,7 km / 5,4 mi
Bonascre - 8,8 km / 5,4 mi
Pyrenees Ariégeoises Bölge Doğa Parkı - 22,6 km / 14,1 mi
Domaine Skiable de Porté-Puymorens - 26,1 km / 16,2 mi
Tyrovol Macera Parkı - 29,5 km / 18,3 mi
Plateau de Beille Kayak Merkezi - 32,9 km / 20,5 mi
Primer de Juclar Gölü - 41,1 km / 25,6 mi

Misafirler için birden fazla dil bilen personel ve asansör vardır. Ücretsiz otopark vardır.

Misafirlere her gün 7.30 ve 10.00 arasında ücretli açık büfe kahvaltı servisi yapılmaktadır.

Bassin des Ladres Tarihi Havuzu yakınında

Hôtel Le Grillon misafirlere Ax-les-Thermes bölgesinde, dağda, Bassin des Ladres Tarihi Havuzu ile 5 dakika yürüme mesafesinde ve Les Bains du Couloubret Kaplıcası ile yaya olarak 7 dakika mesafede konaklama fırsatı sunuyor. Bu otel Ax 3 Domaines Kayak Merkezi ile 5,4 mi (8,7 km) ve Bonascre ile 5,4 mi (8,8 km) mesafede.

Misafirler için düz ekran televizyon olan 12 oda mevcuttur. Odada ücretsiz kablosuz İnternet vardır. Banyolarda küvet veya duş vardır. Misafirlere "turndown" servisi ve güneşlik/perde gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır. Ayrıca günlük olarak oda/kat hizmeti verilmektedir.