Misafirler sezonluk açık havuz gibi dinlenme fırsatlarından yararlanabilir veya zemin katta teras ve bahçe keyfiyle manzaranın tadını çıkartabilir. Bu pansiyonda ayrıca ücretsiz kablosuz İnternet, piknik alanı ve barbekü ızgaraları sunulmaktadır.

Uzaklıklar en yakın 0.1 mil ve kilometre değerine yuvarlanarak gösterilmektedir.

Ain Pulse Akuatik Merkezi - 23,1 km / 14,3 mi
Cascade de Glandieu - 25,9 km / 16,1 mi
Perugia Ortaçağ Kenti - 30,9 km / 19,2 mi
Chateau des Allymes - 31,5 km / 19,6 mi
Isle d'Abeau Golf Kulübü - 31,6 km / 19,6 mi
Domaines des Fauves - 33,8 km / 21 mi
Lyon Golf Club - 34 km / 21,1 mi
The Village Alışveriş Merkezi - 35,7 km / 22,2 mi
Grand parc de Miribel-Jonage - 37,1 km / 23,1 mi
Cascade de la Charabotte - 44,2 km / 27,5 mi
Domaine Monin Şaraphanesi - 45,5 km / 28,3 mi
Le Grand Large - 46,3 km / 28,8 mi
Pupetieres Şatosu - 46,9 km / 29,1 mi
Casino d'Hauteville Lompnes - 47,1 km / 29,3 mi
Marais de Lavours Milli Doğa Koruma Alanı - 47,2 km / 29,4 mi

En yakın havaalanları:
Lyon (LYS-Saint-Exupery) - 40,9 km / 25,4 mi
Chambery (CMF-Chambery - Savoie) - 72,2 km / 44,9 mi
Grenoble (GNB-Grenoble - Isere) - 77,9 km / 48,4 mi

Ücretsiz otopark vardır.

Table d'Hôtes, L' échappée misafirlerine yemek servisi yapıyor. Oteldeki bar/oturma salonu misafirlere içecek servisi yapıyor. Misafirlere her gün 7.00 ve 11.00 arasında ücretsiz kontinental kahvaltı servisi yapılmaktadır.

Kırsal bölgede

Bouvesse-Quirieu bölgesindeki L' échappée konaklamanızda, Ain Pulse Akuatik Merkezi ile 14,3 mi (23,1 km) ve Cascade de Glandieu ile 16,1 mi (25,9 km) mesafede olacaksınız. Bu pansiyon Perugia Ortaçağ Kenti ile 19,2 mi (30,9 km) ve Chateau des Allymes ile 19,6 mi (31,5 km) mesafede.

Misafirler için düz ekran televizyon olan 6 oda mevcuttur. Odada ücretsiz kablosuz İnternet vardır. Özel banyo, duş kabini, geniş duş başlıkları ve ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri vardır. Misafirlere elektrikli su ısıtıcıları ve portatif vantilatörler gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır. Ayrıca istek üzerine oda/kat hizmeti verilmektedir.